Хочу на следующей неделе поехать в Назарет; было бы здорово сделать это с кем-то; вокруг никто не понимает немецкий, делать оскорбленный вид не получается. Приходится говорить по английски. На границе меня спросили, где я останавливаюсь. Ответила Ich habe eine Wohnung reserviert, потом поняла что что-то не так. Думаю, надо по английски сказать. Но как будет квартира по английски… ладно, скажу комната.
Выдаю: ein Zimmer
Черт, это тоже по-немецки. В голове стало подозрительно пусто. Я посмотрела на таможенника, он посмотрел на меня. Мы поняли, что ничего не поняли. Меня пропустили.